ein wesentlicher Unterschied

Das ist ein wesentlicher Unterschied.

That is a rather different matter.

ein wesentlicher Unterschied zur bisherigen lösung

a major difference to the previous solution

hierin ist ein wesentlicher Unterschied zur bisherigen lösung

This is a major difference to the previous solution

Ein wesentlicher Unterschied der beiden Hydrauliksysteme ist in ihrer Anwendung zu sehen.

A significant difference of the two hydraulic systems can be seen in their application.

Ein wesentlicher Unterschied gegenüber der Tageszeitung ist allerdings anzumerken: Die große Tagespolitik schlägt sich nur selten in ihren Spalten nieder.

However, there is one essential difference between it and a daily newspaper: daily world politics are only very rarely written about in its columns.