einander entsprechen
Wörterbuch
-
einander entsprechen
-
einander entsprechen
Beispiele im Kontext
-
Der Mann entspricht mir
The man is me
-
entsprechen einander nicht
do not correspond to each other
-
die kosten entsprechen sich
the cost to comply with
-
Prüfung der USP und Ph.Eur. entsprechen sich vollständig.
Examination of the USP and Ph. Eur. correspond completely.
-
Ergänzen/entsprechen sich strategische und operative Zielsetzung?
Do strategic and operational objectives complement/correspond to each other?
-
Wir sind gerne bereit, sofern diese Regelungen auch unseren Anforderungen entsprechen, uns auf diese einzulassen.
We are willing, if those rules also meet our requirements, we embark on this.
-
die nächsten Zinsfestsetzungstermine oder - bei Positionen mit festem Coupon - die Restlaufzeiten entsprechen einander innerhalb folgender Grenzen:
the next interest-fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits:
-
Stellt sich bei der Kontrolle heraus, dass das Magermilchpulver nicht den Bestimmungen nach Artikel 2 entspricht, verpflichtet sich der Verkäufer mit seinem Angebot:
In making the offer the seller shall undertake, should the inspection show that the skimmed milk powder does not comply with the requirements laid down in Article 2: