eindeutig machen

Ideologie macht eindeutig blind.

Ideology does indeed make you blind.

Ich denke, wir sollten es noch eindeutiger machen.

I think we should make this even more explicit.

Über die Adressreferenz kann allerdings ein Eintrag über einen beliebigen Schlüssel eindeutig gemacht werden.

However, using the address reference an entry can be made unique by applying any required code.

Die Botschaft, die ich Ihnen, Herr Solana, im Namen meiner Fraktion übermittle, ist eindeutig: Machen Sie um Himmels Willen Druck!

On behalf of my group, I want to give Mr Solana a very clear message: for goodness' sake, press ahead!

Wir müssen eine eindeutige Zusage machen.

We must make an unambiguous commitment.

deshalb können wir keine eindeutige aussage machen

So we can not make a clear statement

Sie haben ja eindeutig klar gemacht, was Sie wollen

You have made clear yes clearly, what you want

Bitte machen Sie eindeutige Angaben zu den Dokumenten.

Please provide clear information on the documents.