eine Schraube überdrehen

Das hat etwas mit unserer Klimaschutzpolitik zu tun, die doch immer mehr zum Tugendterror wird, die Europa mit einer Lifestyle-Regulierung überzieht, die teilweise die Schraube überdreht.

That has to do with our policy on climate change, which is increasingly becoming a fanatical moral crusade, subjecting Europe to a form of lifestyle regulation that sometimes goes over the top.

Der Spannbereich vom Ø 8 mm konnte ohne überdrehen der Schraube nicht erfolgen. Zur Info: Beim zudrehen wurde ein Drehmoment von 7 Nm benötigt

The clamping range from 8 mm could not be achieved without over-tighten the screw. FYI: The turn has required a torque of 7 Nm