eine Unmenge

Bei dem Verfahren zur Parametrierung müssen eine Unmenge von Parametern, die zumindest eine Parameternummer und einen Parameterwert aufweisen, in die zu parametrierende Einrichtung eingegeben werden.

During parameterization, a large quantity of parameters which include at least one parameter identifier and a parameter value, have to be entered into the apparatus to be parameterized.

Wir haben eine Unmenge von relevanten Verordnungen, die in einem einzigen Dokument zusammengefaßt werden sollten.

We have a whole mass of regulations; these need to be brought together in one document.

Es sind eine Unmenge Gäste da ...

'More visitors arrived yesterday. Visitors!

Hier gibt es eine Unmenge von Programmen.

.There are masses of programmes for this purpose.

Ich habe eine Unmenge von Briefen und E-Mails erhalten.

I have received piles of letters and e-mails.

Es gibt jedoch noch eine Unmenge von Problemen im Nahen Osten.

The decision to allow women in Kuwait to vote next year is also an important step forward.

Auch das natürliche Gelände bietet eine Unmenge an Möglichkeiten.

The natural terrain also offers an abundance of possibilities.

Eine Unmenge Spaß und viele ungewöhnliche Situationen mit den Kunden

Lots of fun and unusual situations with clients