eine leitende Stellung

ich bin in einer leitenden stellung

I'm in a senior position

Ich arbeite in einer leitenden Stellung im Gesundheitswesen

I work in a managerial position in the health care

Eine Tätigkeit in leitender Stellung im Sinne des Artikels 4 übt ebenfalls aus, wer bei einem Versicherungsunternehmen mit Aufgaben der Anleitung oder Überwachung von Versicherungsagenten betraut ist.

A person shall also be regarded as having pursued an activity in a managerial capacity within the meaning of Article 4 where his duties in an insurance undertaking have involved the management of agents or the supervision of their work.

Umweltbeauftragter oder leitende Stellung in der Abteilung Umweltschutz einer Organisation,

environmental officer or senior position in the environmental protection department of an organisation,

in leitender Stellung mit kaufmännischen und/oder technischen Aufgaben und mit der Verantwortung für eine oder mehrere Abteilungen des Unternehmens.

in a managerial post with duties of a commercial and/or technical nature and with responsibility for one or more departments of the undertaking.