einen Auftrag aufnehmen

In einem Warenträger werden die Waren 2 eines Auftrags aufgenommen.

The objects relating to an order are accommodated in an object holder.

So ist es leider nicht möglich, das Profil in einen neuen Auftrag aufzunehmen.

So it is not possible to include the profile in a new job.

sollen wir ein computer cabinet im auftrag mit aufnehmen?

we should take a computer cabinet with the order?

Möchten sie, dass wir ein computer cabinett im auftrag mit aufnehmen?

Would you like us to with a computer cabinett in order?

Möchten sie, dass ein computer cabinett im auftrag 123234 aufgenommen wird?

Would you like that a computer cabinett is taken in order 123234?

Zweitens hat es der Mercosur, was die Regeln betrifft, abgelehnt, ein Angebot zu öffentlichen Aufträgen vorzulegen und ein Kapitel zum geistigen Eigentum aufzunehmen.

Secondly, in relation to rules, Mercosur has refused to make an offer on public contracts or to include a chapter on intellectual property rights.

guten morgen ich habe nun mit dhl schweiz kontakt aufgenommen. sie finden das paket nicht . sie bitten sie einen nachforschung auftrag in die wege zu leiten . mit freundlichen grüssen schmutz stephan

good morning now I contact dhl Switzerland recorded. you do not find the package. they ask her order in to initiate an investigation. with friendly greetings schmutz stephan

Wir haben diese Anliegen, die Sie wiederholt geäußert haben, aufgenommen, um diese unabhängige Untersuchung in Auftrag zu geben, die sich mit dem Problem der Schaffung einer europäischen Regulierungsbehörde im Telekom-Bereich befaßt.

We have acted upon these repeated requests of yours to commission this independent study, which will deal with the problem of setting up a European regulatory authority in the telecom sector.