einen Brief abschicken

Du hast einen zweiten Brief abgeschickt?

You've sent a second letter?

Selbstverständlich kann und darf der Präsident einen Brief, der abgeschickt worden ist, nicht für ungültig erklären.

It goes without saying that the President cannot and must not withdraw a letter that has been sent.

Ich habe grad einen Brief an dich abgeschickt bei der Post

I have a letter grade of you sent in the mail

sobald ich den Brief abgeschickt habe sende ich eine Mail

as soon as I posted the letter I send an email

Ein Brief, der viel früher abgeschickt wurde, ist noch nicht angekommen

A letter that has been sent in much earlier, is not yet arrived

Nach Identifikation der fehlerhaften Teile/Artikel und Feststellung der Kundenadressen, an die diese Artikel geliefert worden sind, muß an die Kunden ein Rückruf-Serien-Brief formuliert und abgeschickt werden.

After identification of the faulty parts / item and determine the customer addresses to which these items have been delivered to the customer needs a recall serial letter will be formulated and submitted.

Ein Brief mit einem Bestätigungskode ist an Ihre Wohnanschrift abgeschickt worden.

A letter was sent to your address with a confirmation code.

Gestern habe ich einen Brief von dir bekommen, den du schon am 28. Januar abgeschickt hast.

Yesterday I got a letter from you, which you sent already on 28 January.