einen Komplex haben

Daimler hat eine komplexe Organisation

Daimler has a complex organization

Wir haben einen komplexen Merger-Deal und müssen zu einem Ende kommen.

We have a complex merger deal and must come to an end.

Wir haben ein komplexes und zerbrechliches Gleichgewicht in dieser Frage erreicht.

We have achieved a complex and delicate balance on this issue.

Sie haben ein komplexes Jagdverhalten und legen gerne Vorräte an, fressen jedoch kein Aas.

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.

Sie haben eine komplexe Rolle zu spielen, weil sie auf globale Herausforderungen reagieren müssen.

They have a complex role to play because they have to respond to global challenges.

Dieser Bericht zeugt davon, welchen Wert ein Parlamentsausschuss für die Lösung eines komplexen Problems haben kann, vor allem eines Problems, das sich durch so viele Politikbereiche zieht.

This report shows the value that a parliamentary committee can bring to a complex issue, particularly one that cuts across so many policy areas.

Haben ein quersubventionierendes komplexes modell entwickelt, wo nur wenige leute den überblick haben

Have developed a cross-subventionierendes complex model, where only a few people the overview have

Ich habe eine sehr komplexe Situation vorgefunden.

I found it a very complex situation.