einen Satz machen

Und so geht es immer weiter bis ein spieler ein satz macht

And so it goes on until a player makes one sentence

Während er sich, um die Antenne zu lösen, aus dem Fahrerhaus herauslehnt, rutscht er bei eingelegtem Gang von der Kupplung, der OKA macht einen Satz nach vorn und ein lautes metallisches "klunk" verkündet, dass etwas kaputt gegangen ist.

As he leans out of the cab to loosen the antenna he slips off the clutch, the OKA jerks forward and a loud metallic "clunk" announces that something has snapped ..

er machte einen grossen Satz über mich

he made a big statement about me

Ein Satz kann zu einer Frage gemacht werden, indem ein Fragewort am Beginn des Satzes gestellt wird oder die Endung ko/kö am Ende des Verbs angehängt wird.

A clause can be turned into a question by adding a question word to the beginning of the phrase or the ending ko/kö to the end of the verb.

Bitte machen Sie einen anderen Satz

Please provide a different set

Statt auf die Bremse zu treten, muss Europa einen Satz nach vorn machen.

Mr President, it is with some sadness that I hear the reactions to the Dutch and French ‘ no’ votes.

Denn so viele Fehler Gorbatschow auch gemacht hat, dieser eine Satz ist das Entscheidende.

For however many mistakes Mr Gorbachev made, those words are crucial.

Ich mache ein Bild aus dem Satz

I make a picture from the set