einen Sprung machen

ein sprung machen

make a jump

Ich möchte ein Sprung machen und dich umarmen

I would like to make a jump and hug you

mein kleines herz macht einen sprung aus freude

my little heart makes a leap of joy

Hat schon mal jemand im Raum einen Sprung gemacht

Has ever had a crack somebody in the room

hallo joe bitte mache einen sprung in den sektor SW

hi joe please make a leap in the sector SW

mein herz machte einen sprung als ich deine mail gelesen habe.

my heart did a leap when I read your mail.

Das axiale Ausstossen von G nach H erfolgt schlagartig und der Kuchen macht einen Sprung.

The axial ejection from G to H takes place abruptly and the cake makes a jump.

Wenn die Gemeinschaft einen großen Sprung gemacht hat, heißt das aber nicht, dass die WTO einen kleinen Schritt gemacht hat.

However, one giant leap for the EU does not make one small step for the WTO.