einer Krankheit erliegen

einer schweren krankheit erliegen

a serious illness succumb

Von allen Verfahren und Einzelheiten einmal abgesehen, möchte ich vor allen Dingen eines hervorheben: Wir Menschen sollten niemals der Einbildung erliegen, daß wir Krankheit, Mißbildung und Tod durch unser Wissen über Organismen überwinden könnten.

Leaving aside all the procedures and the details, I wish to make one thing clear: let us as human beings never think that we can overcome disease, disfigurement and death through our knowledge of organisms.