einer Sache gewachsen sein

aber heiraten ist für mich kein spaß, es müsste dann schon eine ernste sache sein. meinst du ob die liebe so groß wächst?

but married to me is not fun, then it would already be a serious thing. do you think that the love is growing so big?

Allerdings ist die Sache so, dass, wenn sie meinen Gehirn untersucht hätten, während der Jahre als ich ein Moonie war - die Neurowissenschaft wächst exponentiell, wie Ray Kurzweil gestern sagte. Die Wissenschaft wächst.

And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies -- neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.