eines der charakteristischsten Merkmale

Die Aufnahme einer Menschenrechtsklausel in unsere internationalen Abkommen ist eines der charakteristischen Merkmale der Europäischen Union.

Mr President, Mrs Ferrero-Waldner, ladies and gentlemen, the inclusion of a human rights clause in our international agreements is one of the European Union ’ s distinguishing features.

Und in Louisville, Kentucky, tauchte bereits das Muster auf, das aus heutiger Sicht eines der charakteristischen Merkmale der Spanischen Grippe ist.

The fact that most of those who recovered from first-wave infections were now immune showed that it must have been the same strain of flu.

Es ist eines meiner charakteristischen Merkmale, die mich ausmachen.

It is one of my characteristics, that make me.