eingerannt

Sie haben uns buchstäblich die Tür eingerannt.

They have literally beat a path to our door.

Das ist eine Selbstverständlichkeit, damit werden offene Türen eingerannt.

That goes without saying, like kicking down an open door.

schriftlich. - (FR) In mehreren Erwägungen und Ziffern dieses äußerst umfangreichen Entschließungsantrags werden offene Türen eingerannt.

in writing. - (FR) In many recitals and paragraphs of this extremely long resolution, we are stating the obvious.