eingeschworen

Kunde der sich auf uns scheinbar eingeschworen hat

Customer who apparently has committed themselves to us

Schon die Schulkinder werden auf ihren Kurs eingeschworen.

Already the school children are aligned to their course.

Kinder werden auf den neuen nationalistischen Geist eingeschworen.

Children are sworn in to the new nationalist spirit.

Die Europäische Union hat sich weiterhin auf die Politik eines unkritisch steigenden Wachstums des BIP eingeschworen.

The European Union continues to swear by the policy of uncritically increasing growth in GDP.

Er räumte ihm diese eindeutige Priorität ein, noch bevor wir anderen eingeschworen wurden, und beauftragte mich damit.

Before any of the rest of us were sworn in he made this a clear priority. He asked me to deal with this.

Nach der Absetzung des Präsidenten Mohammed Mursi wird am 4. Juli 2013 der Präsident des Obersten Verfassungsgerichts, Adli Mansur, als neuer Interimspräsident Ägyptens eingeschworen.

After President Mursi's forced departure, the president of the Supreme Constitutional Court, Adly Mansour, is sworn in as the new interim president of Egypt. July 4, 2013