emanzipierte

mein auto ist eben emanzipiert und mag nicht alles

my car is just emancipated and not like anything

ich bin emanzipiert aber auch ein bisschen spießig

I am emancipated but also a bit stuffy

Das Material musste sich also erst langsam emanzipieren.

The material had to slowly emancipate itself.

das hört sich nach einem gesunden selbstbewußtsein an, du bist wohl sehr emanzipiert.

that sounds after a healthy selbstbewußtsein, you're probably very emancipated.

das hört sich nach einem gesunden selbstbewusstsein an, du bist wohl sehr emanzipiert.

that sounds after a healthy selbstbewusstsein, you're probably very emancipated.

In den Mittelmeerländern zum Beispiel, im Iran oder in Algerien, emanzipieren sich die Frauen durch den Sport.

In the Mediterranean countries, for example, in Iran or in Algeria, women achieve emancipation through sport.

Die türkischen Zyprioten haben schon im Dezember gezeigt, dass sie sich weitgehend von Rauf Denktasch emanzipiert haben.

The Turkish Cypriots showed back in December that they have largely thrown off the legacy of Rauf Denktash.

ich rede doch mit dir ganz normal. wir deutschen frauen sind ehr emanzipiert und wir lassen uns von männern nichts sagen und auch nichts vorschreiben.

I'm talking about with friends as usual. We German women are emancipated ehr and let us say nothing of men and prescribe anything.