empfindsam

Empfindsam genug

Sensitive enough

ängstlich, empfindsam

anxious, sensitive

ich habe zu empfindsam auf deine email reagiert

I reacted too sensitively on your email

sensibel, wissbegierig, empfindsam, neugierig, aufrichtig, ehrlich, sozial engagiert, modern.

sensitive, inquisitive, emotional, curious, sincere, honest, socially engaged, modern.

Dies ist umso schlimmer, wenn die Person; der man keine Achtung entgegenbringt, empfindsam ist wie es Künstler nun einmal sind.

This is all the more serious when the person to whom a lack of respect is shown has a sensitive soul, as artists have.

Die Bürger unserer Länder achten sehr empfindsam auf das Zusammenspiel von Worten und Taten innerhalb der europäischen Institutionen.

The citizens of our countries are watching closely the interplay of words and deeds within European institutions.