emporgestiegen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, der HERR unter Posaunenschall.

    God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

  • 9 Juda ist ein junger Löwe; vom Raube, mein Sohn, bist du emporgestiegen.

    9 Judah is a young lion; From the prey, my son, thou art gone up.

  • Das heißt, manche Kontinente sind aus dem Meer emporgestiegen und manche sind zum Meeresboden gesunken.

    Under the water of many oceans, however, some tall and large ancient architecture has been discovered.

  • 8 Darum heißt es: "Er ist emporgestiegen zur Höhe, hat Gefangene weggeführt und den Menschen Gaben gegeben"

    8 Therefore it says, "When He ascended on high, He led captive a host of captives, And He gave gifts to men."

  • Das Atlantis-Museum ist aus den Fluten des Ozeans emporgestiegen. Löse Rätsel, um die verschollenen Artefakte wiederherzustellen.

    The Atlantis World Museum has risen from the depths of the ocean! Solve pictographic puzzles to restore the lost artifacts!

  • Der See ist an den Himmel emporgestiegen: das Bild des Durchbruchs. So spendet der Edle Reichtum nach unten hin und scheut es, bei seiner Tugend zu verweilen.

    The lake has risen up to heaven: the image of break-through. Thus the superior man donates precious wealth downwards and refrains from dwelling upon his virtue.

  • 19 Du bist zur Höhe emporgestiegen, hast Gefangene weggeführt; du hast Gaben empfangen unter den Menschen, auch den Widerspenstigen, damit Gott, der HERR, eine Wohnung habe.

    18You have ascended on high. You have led away captive a train of vanquished foes; You have received gifts of men, yes, of the rebellious also, that the Lord God might dwell there with them.