entgegenlaufend

besteht die gefahr, das das Gegengewicht in den Weg des entgegenlaufenden Hebers kommt

there is the danger that the counterweight is in the path of the counter-running lifter