entmachtete

entmachten und entmachtet

disempower and disempowered

Hitler war zu entmachten.

Hitler was sent frequent reports.

Die IMRO wurde faktisch entmachtet.

In these circumstances it was not surprising that the IMRO name was revived.

Soll die Judikative entmachtet werden?

Should the judiciary be deprived of power?

Und das mit ihm verbündete Regime der Taliban zu entmachten

And to remove the Taliban regime allied with him

Er wurde 1327 von seiner Ehefrau Isabella entmachtet und daraufhin ermordet.

Nevertheless, in 1327, Edward was deposed and then murdered by his wife Isabella.

Die Korruptionsbekämpfung muss Vorrang haben, die lokalen Clans gehören entmachtet!

We must give priority to combating corruption and to depriving the local clans of their power.

Dieser wurde jedoch nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten am 17.Juli 1933 entmachtet.

This was deprived of power but in 1933 after the rise of the Nazis to the 17.Juli.