entsprungen

wo bist du entsprungen?

where have you sprung from?

Es ist ein Ros entsprungen

It's a rose

Jahrhunderts entsprungen“.

Their union was childless.

aus einem Traum entsprungen

sprung from a dream

Ich sehe aus, ale wäre ich aus einem schlechten Film entsprungen.

I look, ale I was sprung from a bad movie.

Viele Theorien und Analysen sind von Heinen's Theorie entsprungen.

Many theories and analyzes are sprung from Heinen's theory.

Aus den Schuhen der Assistentin und Leiterin Administration entsprungen

Sprung from the shoes of the Assistant Director and Administration

Als ich erstmals von diesem Problem hörte, kam es mir vor wie aus Joseph Conrads Roman 'Herz der Finsternis' entsprungen.

When I first heard about this issue, it seemed like something straight out of Joseph Conrad's novel Heart of Darkness.