er/sie übernimmt

Er hat bestätigt, daß er sie übernehmen will.

He has confirmed his willingness to accept them.

Zusätzlich übernimmt er/sie Projektaufgaben für die Geschäftsleitung.

Additionally, he/she works on project tasks for management.

Achtung: Könnte zu viele Aufgaben übernehmen, weil er/sie nicht „nein“ sagen kann.

Warning: Could take on too many tasks, because they just can't say "no;"

Als Bindeglied zwischen Ihnen und dem Stammhaus ISOLED® übernimmt er für Sie selbstverständlich auch die Aufgaben

As a link between you and ISOLED® head office, he/she, of course, takes care of the tasks

er übernimmt die Bestellung und sie soll sich schon mal hinsetzen

He takes the order and she should ever sit

Übernehmen Sie die Kontrolle, wie er von Andy und Lou haben ihren besonderen Tag lang Herby!

Take control of Andy as he and Lou have their special day out round Herby!

bitte instruieren sie ihren Spediteur die Ware zu übernehmen wenn er anliefert

Please instruct their carrier to take over when he delivers the goods

Sie wollte, das er die Klassenleitung der Klasse 10 b übernimmt

She wanted that he assumes the class management of class 10 b