er/sie beruhigt

Er beruhigt sie und nimmt ihre Hand

He reassures her and takes her hand

er beruhigte sie und nahm sie in den arm

He reassured them and took them in the arm

Er versuchte, sie zu beruhigen.

He tried to comfort her.

sie ist aufgebracht und er versucht sie zu beruhigen

she is upset and he tries to calm her

er treichelte sie, um sie zu beruhigen.

He treichelte them to calm them.

»Bitte versuchen Sie, sich zu beruhigen«, sagt er.

»I need you to try and calm down, « he says.

Dann etwas zum Stabilitätspakt. Sie können ganz beruhigt sein, er wird keine deflationistischen Auswirkungen haben.

Next, as far as the stability pact is concerned I would say this: do n't worry, it will not have any deflationary effects.

Warten Sie ab, bis er sich etwas beruhigt hat.

Wait until he has calmed down a bit.