er/sie besitzt

Wenn er Waffen besitzt, weiß er, wo er sie versteckt, und wenn der CIA oder die anderen Geheimdienste wissen, wo diese Waffen versteckt sind, dann kann man das allen sagen, denn der Feind weiß es ja auf jeden Fall.

If he has weapons, he knows where he is hiding them, and if the CIA or the other secret services know where these weapons are hidden, we can tell the world, since, in any case, the enemy already knows.

Das verlangt besondere Fähigkeiten, und Herr Södermann hat uns bewiesen, dass er sie in hohem Maße besitzt.

It requires special skills and Mr Söderman has shown us that he has those in abundance.

bei denen der Lieferant nachweisen kann, das er sie vor der Offenlegung durch Mirion besaß

which the Supplier can prove he possessed prior to Mirion supplying him

Er besaß alle Informationen, und aus verständlichen Gründen behielt er sie für sich.

He had all the information and for understandable reasons he kept it to himself.

Seit 2001 besitzt er die Lizenz für Verkehrspiloten und fliegt, um sie zu erhalten, regelmäßig Fokker 70- oder Fokker 100-Passagiermaschinen der KLM oder den Regierungsjet.

To make sure he flies enough hours each year to retain his license, he occasionally flies KLM Cityhopper's Fokker 70s or the Dutch royal airplane.

Aber eine Hypothese haben Sie nicht genannt, nämlich dass er gar keine Massenvernichtungswaffen mehr besitzt. Was passiert in diesem Falle?

There is a theory that you have not mentioned, however, and that is if Iraq no longer has any weapons of mass destruction, what happens then?

Er wertet die männlichen Eigenschaften auf und unterstellt, dass auch Frauen sie besitzen.

   – Mr President, the feminists’ ridiculous slogan about gender equality is detrimental to women.

Sie werden es in ihrem täglichen Leben spüren, denn jeder besitzt ein Auto, und jeder, auch wenn er nicht oft ins Ausland reist, weiß," sobald ich losfahre, bin ich abgesichert".

This is something that they will notice in their daily lives because any of them may have a car, and any of them, even if they do not travel abroad much, will have the idea that " well, if I do go abroad at least I will be covered ".