er/sie empfiehlt

er empfehlte sie als ansprechpartner

He recommended it as a point of contact

er hat sie empfohlen

He has recommended it

hat sie / er Produkte empfohlen?

did she/he do the product recommendation?

Er empfahl mir, Sie zu kontaktieren und ggf. um Übersetzung der Dok zu bitten.

He advised me to contact you, and if necessary to ask the doc translation.

er hat mir sie empfohlen

he told me they recommended

Denn wenn ein Kunde einen anderen empfiehlt, so wird er Sie positiv ankündigen.

This is because whenever a customer recommends you to someone else, they will always introduce you in a positive light.

Bevor er über die Situation nachdenken konnte, fragte Sie ihm ob er etwas empfehlen könnte.

Before he could think about the situation, she asked him if he could recommend something.

Wie Sie vielleicht schon vermutet haben, empfiehlt er ebenfalls keine Operation.

As you may have guessed, he also recommends no surgery.