er/sie erkennt an

Er hat erkennt das sie an allem Schuld ist und nicht er

He recognizes that it is to blame, not him

An ihren Haaren will er sie erkennen.

He comes up by climbing her long hair.

Sie erkennen den Taxifahrer an unserem Firmenlogo, was er in der Hand halten wird.

They recognize the taxi driver at our company logo, which he will hold in your hand.

Sie sah ihren Mann an, um sich zu vergewissern, ob er Wronski erkenne.

She glanced at her husband to see whether he knew Vronsky.

Und sie erzählten ihnen, was auf dem Wege geschehen war und wie er von ihnen erkannt wäre an dem, da er das Brot brach.

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Er geht am Thema vorbei, und ich hoffe, dass sie eine gute Idee auch dann noch erkennen, wenn es kurz vor zwölf ist. Ziehen Sie Ihren Entschließungsantrag zurück und unterstützen Sie unseren.

It is missing the point and I hope even that at the eleventh hour you will recognise a good idea when you see it, withdraw your resolution and support ours.