er/sie fängt

»Und wenn er sie nicht fängt?«

»And if he doesn’t catch them?«

er versuchte die maus zu fangen, sie war aber zu schnell

he tried to catch the mouse, but it was too fast

Er hat angst davor das sie ihn fangen

He fears previously that they catch him

Er geht seinerseits auf sie zu und fängt sie ab.

He goes his hand up to her and start them off.

Vor dem Beginn der Wanderung ist am Weg eine Infotafel ausgeschildert. Sie zeichnet den Weg des Flusses auf. Er fängt in Great Dividing Range an, führt durch die Atherton Tabellands und endet im Pazifik.

Before the start of the walk on the way an information board is signposted. It stands on the path of the river. He starts in Great Dividing Range, through the Atherton Table Lands and ends in the Pacific.

denn dieser mein Sohn war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist gefunden worden. Und sie fingen an fröhlich zu sein.

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Wenn dem so ist, dann werden die Fischer von der englischen Südostküste noch verärgerter sein, wenn man ihnen sagt, dass sie keinen Kabeljau fangen dürfen, der theoretisch nicht existiert, obwohl er dort eigentlich reichlich vorhanden ist.

If that is the case, then the fishermen from the south-east coast of England will become even more irritated by being told they cannot catch cod that theoretically do not exist, although, in fact, the supply there is quite plentiful.

Heute ist unsers Königs Fest sprechen sie, da fangen die Fürsten an, vom Wein toll zu werden; so zieht er die Spötter zu sich.

In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.