er/sie gefällt

Das gefällt domenico nicht und er schlägt sie fast tod

I like domenico not and he beats her almost death

Esther gefällt dem König so gut, dass er sie bald darauf heiratet.

The king asks her if she picked it for the king and she answers no.

Herr Docter hat Ihre Bewerbung an seine Mitarbeiter weitergegeben. Ihr Lebenslauf gefällt ihm sehr gut. Er fragt sogar, ob Sie später auch einen Dr.-Titel anstreben. Bitte Haben Sie Geduld.

Mr. Docter has forwarded your application to its employees. Your resume pleases him very well. He even asks if you later seek a Dr. title. Please have patience.

So sollen ihn die Ältesten der Stadt fordern und mit ihm reden. Wenn er dann darauf besteht und spricht: Es gefällt mir nicht, sie zu nehmen,

Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;

Gefällt es dem König, so lasse er schreiben, daß man sie umbringe; so will ich zehntausend Zentner Silber darwägen unter die Hand der Amtleute, daß man's bringt in die Kammer des Königs.

If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

Elkana, ihr Mann, sprach zu ihr: So tue, wie dir's gefällt: bleib, bis du ihn entwöhnst; der HERR bestätige aber was er geredet hat. Also blieb das Weib und säugte ihren Sohn, bis daß sie ihn entwöhnte,

And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.