er/sie greift

Und er griff sie ganz dreist um den Leib.

And, quite ingenuously, he clasped her waist.

Er sprach: Greift sie lebendig, sie seien um Friedens oder um Streit ausgezogen!

And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.

Sie aber schwiegen still. Und er griff ihn an und heilte ihn und ließ ihn gehen.

And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

Es hatten aber die Hohenpriester und Pharisäer lassen ein Gebot ausgehen: so jemand wüßte, wo er wäre, daß er's anzeige, daß sie ihn griffen.

Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

Sie suchten abermals ihn zu greifen; aber er entging ihnen aus ihren Händen

Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

Er griff nur noch einmal auf, was sie ursprünglich in ihrem Bericht geschrieben hatte.

It was merely a repeat of what she had initially stated in her report.

Er aber sprach: Greifet sie lebendig! Und sie griffen sie lebendig und schlachteten sie bei dem Brunnen am Hirtenhaus, zweiundvierzig Mann, und ließen nicht einen von ihnen übrig.

And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.

er griff nach des anderen Hand und drückte sie weg.

He grabbed the other hand and pressed it away.