er/sie hat/hatte übernommen

Er hat bestätigt, daß er sie übernehmen will.

He has confirmed his willingness to accept them.

Übernehmen Sie die Kontrolle, wie er von Andy und Lou haben ihren besonderen Tag lang Herby!

Take control of Andy as he and Lou have their special day out round Herby!

Da der zukünftige Eigner sehr wählerisch ist, hat er sich ausdrücklich vorbehalten, die Jacht erst dann zu übernehmen, wenn sie allen Erfordernissen entspricht

As the future owner is very picky, he has expressly reserved to take over the yacht only if it meets all requirements

Nun, leider hat er nicht den gesamten Text des Parlaments übernommen; es haben sich Unklarheiten eingeschlichen und sie betreffen vor allem Fragen des sozialen Europa.

Sadly, however, it had not followed our text in its entirety, and a lack of clarity has crept into some points, mainly on issues surrounding social Europe.