er/sie hat/hatte ersucht

er hat ersucht Sie zu erreichen

He has asked you to achieve

er hat sie darum ersuche es zu kaufen

he would ask them to buy it

er hat sie darum ersucht es zu kaufen

he has requested to buy it

Der Grund für die Absetzung auf Ersuchen des Berichterstatters besteht darin, dass er nicht in allen Sprachen vorlag, wie Sie selbst bemerkt haben.

The reason for its withdrawal, at the request of the rapporteur, is that it was not available in every language, as you have pointed out.