er/sie hat/hatte erzählt

Und als er sie gegrüßt hatte, erzählte er eines nach dem andern, was Gott getan hatte unter den Heiden durch sein Amt.

And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

und das hat er erzählt obwohl sie noch guten kontakt zueinander haben

and he has told even though they still have good contact with each other

er hat mir erzählt dass Sie alleine Bauteile prüfen

He told me that you alone test components

hat er auch erzählt dass sie auch so begeistert von ihm ist

He also told that she is so excited about him

Er erzählte mir, dass sie es gemeinsam gemacht hätten.

He told me they were in it together.

Sie erzählt d er Klasse, mit dem sie was hatte in den Ferien

She tells t he class that what they had during the holidays

sie hat ihre gründe die er dir vielleicht nicht erzählt

she has not told her he might be the reasons you

Familiengeschichte, die Sie auf den folgenden Seiten finden. Er erzählte mir, dass mein Onkel Constant sie geschrieben hatte.

family history that you will find on the following pages and toll me that my Uncle Constant had written it.