er/sie hat/hatte geöffnet

er hat sie gewaltsam geöffnet

he has forced open

Er öffnete den Ordner, auf den sie Strafverteidiger geschrieben hatte und nahm den Notizblock heraus, der oben auf lag.

He opened the folder she’d marked »trial attorney« and took out the legal pad sitting on top.

Als er gebaden hat klingelte die zür auffällig. Er wolltr sie erst nicht öffnen doch es hörte nicht auf zu klingeln

When he rang the Zurich gebaden striking. He not only wolltr open but it did not stop ringing

10„Gleich hier", antwortete Herr Feld. Er zeigte ihr eine kleine Tür neben dem Kamin. Er öffnete die Tür. Sie kamen alle in den hübschesten, kleinen Raum, den sie je gesehen hatten!

10"Right here," Mr. Field answered. He showed her a tiny door beside the fireplace. He opened the door. They all walked into the prettiest little room they had ever seen!