er/sie hat/hatte gehalten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ja sie ist jetzt geschieden und hat ihn bei jappy kennengelernt, sie wohnen schon 1 jahr zusammen jetzt, er hat krebs, sie hat zu ihm gehalten und er hat ihr einen antrag gemacht, am 10 heiraten sie jetzt

    Yes she is now divorced and has met him during jappy, they live already 1 year together now, he has cancer, she gave to him and he has her a request made on the 10 they marry now

  • ›Ich halte Sie nicht‹, hätte er sagen können. ›Sie können gehen, wohin Sie wollen.

    'I do not hold you,' he might have said. 'You may go where you please.

  • Immer wieder hat er sie zum Narren gehalten und immer wieder hat die internationale Gemeinschaft das zugelassen.

    Time and time again he has led them forward by the nose and time and time again they have allowed him to get away with it.

  • haben Sie die Mail er´halten

    You have er'halten the mail

  • er meinte er habe sie vor ein Einbrecher gehalten

    He said he had kept it a burglar

  • Aber Sie sehen, er hat nicht Wort gehalten, denn er hat mich nach England gebracht, aber er selbst ist wieder fortgegangen, und jetzt sehe ich ihn nie mehr.«

    After breakfast, Adele and I withdrew to the library, which room, it appears, Mr. Rochester had directed should be used as the schoolroom.

  • Ich habe gerade mit ihm geschrieben, denn er hat ein Problem mit seinem Vermieter. Er darf die Netzpythons nicht halten, weil sie einfach zu groß werden. Sicher, er hätte das im Vorfeld abklären müssen aber das war er wohl zu leichtsinnig.

    I just wrote to him, because he has a problem with his landlord. He must keep the reticulated pythons because they are simply too big. Sure, he would have had to clarify that in the run but he was too careless.

  • Sie haben ihm gehalten als einen gewönlichen Hund, er ging nicht mit Schafen und alle hatten von ihm Angst.

    He was kept as an ordinary village dog, he did not guard the sheep and everybody was afraight of him.