er/sie hat/hatte gelesen

Ich weiß nicht ob er sie gelesen hat

I don't know whether he has read them

Nein, sie/er hat sie nicht gelesen

No, they have not read it

Nein, er/sie hat sie nicht gelesen

No, they have not read it

Er hat gelesen, dass sie ein Paypal konto haben.

He has read that they have a Paypal account.

Wenn man ihn nun reden hört, kann man mit Sicherheit sagen, daß er sie nie gelesen hat.

When you hear him speak now you are convinced that he never read it.

er/sie/es würde gelesen haben

he/she/it will have been reading

vielleicht hat er sie noch nicht gelesen

perhaps he has not yet read

Er hat angefangen sie zu lesen. Aber ich habe ihn gestoppt.

He started to read it. But I stopped him.