er/sie hat/hatte geredet

ich habe heute noch ein Treffen mit dem Käufer. Ich muss jetzt viel reden, dass er sie kauft. Er hat schon eine andere Wohnung angeschaut.

I still have a meeting with the buyer. Now I have to talk a lot, he buys it. He has already looked at another apartment.

Sie hat von dem Türken geredet. Er will Geld von ihr.

She talked of the Turks. He wants money from her.

Wenn Sie ihn heute reden hören – hat er sich verändert?

When you hear him speak today - he's changed?

Denn Elihu hatte geharrt, bis daß sie mit Hiob geredet hatten, weil sie älter waren als er.

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

8:11 Da aber Pharao sah, daß er Luft gekriegt hatte, verhärtete er sein Herz und hörte sie nicht, wie denn der HERR geredet hatte.

But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

Und da er herausging, konnte er nicht mit ihnen reden; und sie merkten, daß er ein Gesicht gesehen hatte im Tempel. Und er winkte ihnen und blieb stumm.

And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

Wenn man ihn nun reden hört, kann man mit Sicherheit sagen, daß er sie nie gelesen hat.

When you hear him speak now you are convinced that he never read it.

Elkana, ihr Mann, sprach zu ihr: So tue, wie dir's gefällt: bleib, bis du ihn entwöhnst; der HERR bestätige aber was er geredet hat. Also blieb das Weib und säugte ihren Sohn, bis daß sie ihn entwöhnte,

And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.