er/sie hat/hatte geträumt

Im Krankenhaus versucht Edward Bella einzureden, dass sie sich seine übernatürlichen Kräfte nur eingebildet hat. Bella glaubt ihm aber nicht und forscht nach was er wirklich ist. In dieser Nacht träumt sie zum ersten mal von Edward.

At the hospital, Edward tried to convince Bella that she has imagined his supernatural powers only. Bella does not believe him and searches for what he really is. That night she dreams for the first time by Edward.

Er kann Menschen Lebenschancen bieten, von denen sie in ihrem Leben nicht zu träumen gewagt hätten.

It can give people life chances that they may never have imagined they could have in their lives.

Herr Präsident!Ich habe geträumt, dass die Tochter des Kollegen Fatuzzo meinen Sohn angerufen hat, der ebenfalls Jus studiert, und sie hat ihn gefragt, ob er mit meinem Abstimmungsverhalten zum Bericht Duff einverstanden ist.

Mr President, I have had a dream in which Mr Fatuzzo 's daughter phoned up my son, who is also studying law, and asked him whether he approved of the way I voted on Mr Duff 's report.