er/sie hat/hatte geworfen

er hat sie aus der wohnung geworfen

he has them thrown out of the house

Der, da er solches Gebot empfangen hatte, warf sie in das innerste Gefängnis und legte ihre Füße in den Stock.

Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.

Nachdem er seine Schwiegereltern vom Gutshof geworfen hatte, hatten sie sich das Leben genommen.

After he had thrown his in-laws from their estate, they had committed suicide.

Er hatte Holzschilder mit Ortskoordinaten, erstellt mit modernster Satellitennavigation, ins Meer geworfen, wo sie in der Ortlosigkeit verschwanden.

He threw wooden signs with the coordinates of locations, calculated by modern satellite navigation systems, into the ocean, thereby making them disappear into the immeasurable.

und tat weg die fremden Götter und den Götzen aus dem Hause des HERRN und alle Altäre, die er gebaut hatte auf dem Berge des Hauses des HERRN und zu Jerusalem, und warf sie hinaus vor die Stadt

And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the LORD, and all the altars that he had built in the mount of the house of the LORD, and in Jerusalem, and cast them out of the city.

Sie sprachen: Die wollen wir geben; und breiteten ein Kleid aus, und ein jeglicher warf die Stirnbänder darauf, die er geraubt hatte.

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.