er/sie hat/hatte versucht

er hat versucht Sie zu erreichen

He has tried to reach you

Es ist meiner Ansicht nach sehr wichtig, daß er versucht hat, sie etwas zu erweitern.

I think it is very important that he sought to broaden the issue a little.

Zu Beginn hatte er versucht, sie von seinem Sohn fernzuhalten, aber nur, weil sie beide viel zu jung waren.

At first he’d tried to keep her away from his son, but only because they were too young.

So gut er es auch zu verstecken versuchte, sie hatte wohl verstanden, dass er sie loswerden wollte.

So good he also tried to hide it, they had understood that he wanted to get rid of them.

Ich hoffe, er habe nicht versucht, um Sie abzuholen, Cuz! Haha

I hope he wasn't trying to pick you up, cuz! Haha

„Versteht er das nicht, warum denkt er so viel" .. hatte sie versucht, ihn zu überreden.

"Does he not understand this, why is he thinking so much".. she had tried to persuade him.

Er hat sie aber auch noch nicht versucht

He has not yet tried

Er hat versucht ihr zu erklären, dass sie sein Haus verlassen soll.

He tried to explain that she should leave his house her.