er/sie hebt auf

Und er hob auf seine Hand wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste

Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

Bitte heben Sie die 2 auf, er wird noch einen Auftrag dazu geben

Please keep the 2, he will give the order to do

er bückt sich ein wenig um sie auf zu heben

he stoops a little in order to raise

Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.

And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

und liefen in alle die umliegenden Länder und hoben an, die Kranken umherzuführen auf Betten, wo sie hörten, daß er war.

And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Er führte sie aber hinaus bis gen Bethanien und hob die Hände auf und segnete sie.

And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Heben Sie ihn einige Jahre bis zur Überprüfung von REACH auf. Dann wird er verfault riechen und Sie daran erinnern, sich mit einer anderen Mehrheit zu einigen.

Keep it for a few years until the overhaul of REACH, when it will smell putrid and remind you to come to an agreement with another majority.

Sie heben ihn auf die Achseln und tragen ihn und setzen ihn an seine Stätte. Da steht er und kommt von seinem Ort nicht. Schreit einer zu ihm, so antwortet er nicht und hilft ihm nicht aus seiner Not.

They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.