er/sie ist/war aufgetreten

Er übernimmt und konkretisiert die wesentlichen Elemente zur Eindämmung der Missstände, wie sie bei der Dioxinkrise vom Sommer 1999 aufgetreten sind.

This reiterates and specifies the factors that are essential if we are to overcome the kind of aberration seen in the dioxin crisis in the summer of 1999.