er/sie ist/war geworden

Mein Kollege ist nicht im Büro. Sobald er da ist, wird er Sie zurückrufen.

My colleague is not in the office. Once he's there, he will return your call.

Er wird Sie in seinen Bann ziehen.

He will cast his spell.

Herr Schmidt kann leider nicht teilnehmen. Bitte entschuldigen Sie seine Absage. Er wird sich zu der Zeit im Urlaub befinden.

Mr. Smith can not participate. Please excuse his refusal. He will be located at the time on vacation.

Pilatus sprach zu ihnen: Was soll ich denn machen mit Jesus, von dem gesagt wird er sei Christus? Sie sprachen alle: Laß ihn kreuzigen!

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

Frederic, der die Pläne anfertigt, ist seit Montag in Wien und fährt Morgen von dort direkt nach Frankfurt. Am Montag wird er zurück sein Sie erhalten noch mehr detaillierte Pläne

Frederic, making the plans, is in Vienna since Monday and drives morning from there directly to Frankfurt. On Monday he will back be get more detailed plans

Er wird sie zeit seines Lebens hinterfragen, sie immer wieder erzählen und auch in den verschiedensten Stadien seines Lebens immer wieder erleben, wenn auch in alternierender Form.

He will scrutinize his life, tell it again and again and also experience in various stages of his life over again, albeit in an alternate form.

Ich kann nicht verstehen warum ich dachte es wäre ein Mädchen. Wann wurde er denn geboren und sie ist sein Name.

I can not understand why I thought it would be a girl. When he was born because she is his name.

hat bisher noch keine teile erhalten. wird er sie bis zu seinem rückflug erhalten?

has not yet received any share. will he get up to his trip?