er/sie muss

Er/sie muss ihn, soweit das möglich ist, selbst geschrieben haben

He/she must have written it him/herself as far as possible

Er/Sie muss nur im Falle des Eintritts in Tarifverhandlungen als Vertreter der entsandten Arbeitnehmer während der Entsendungszeiträume zur Verfügung stehen.

He only must be available in case, for entering into collective bargaining as representative of posted workers during the posting periods.