er/sie nimmt auf

Er aber sprach zu ihr: Stehe auf, laß uns ziehen! Aber sie antwortete nicht. Da nahm er sie auf den Esel, machte sich auf und zog an seinen Ort.

And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.

Er nahm sie auf den Arm und trug sie zum Auto

He took her in his arms and carried her to the car

er nahm sie auf den arm und ging mit ihr zum lkw

he took her on his arm and walked with her to the truck

Heften Sie sich virtuell an die Fersen von Kapitän Hein, er nimmt Sie mit auf eine Reise in die alten Zeiten des Fischfangs.

Stay close to the heels of Captain Hein, he will take you on a trip to the old days of fishing.

Wenn Sie den Mauszeiger auf den Rahmen setzen, nimmt er die Form einer Hand an. Mit diesem Mauszeiger ziehen Sie den Rahmen, um so die gewünschte Abrundung einzustellen. Das jeweilige Ergebnis wird beim Ziehen umrisshaft angezeigt.

If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.

Was den Vorfall betrifft, auf den Sie Bezug nehmen, so findet er meine ungeteilte Missbilligung.

Regarding the incident to which you refer, I condemn it totally.

Nehmen Sie die Medizin ofter nicht, als sie vorgeschrieben wird. Geben Sie nicht auf, es au er auf dem Rat Ihres Arztes zu nehmen.

Do not give up taking it except on the advice of your doctor.

Er nimmt eine Vase und setzt sie sich auf den Kopf

He takes a vase and places it on his head