er/sie vertreibt

Und wenn er sie alle vertrieben hat, dann wird er notgedrungen endlich auf eine Lösung einschwenken, die wir ihm dann vorschlagen werden.

And when he has driven them all out, and only then will he be forced to look for a solution, which we will propose.

Also ließ der HERR diese Heiden, daß er sie nicht bald vertrieb, die er nicht hatte in Josuas Hand übergeben.

Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Ab 1938 stellte er Kunststoffprodukte her und vertrieb sie zunächst im Einzelhandel.

From 1938 he produced plastic products and sold them first in the retail trade.

Anstatt die Wohnverhältnisse der Armen zu verbessern, lässt er ihre Häuser zerstören und vertreibt sie dadurch aus den Städten.

He seemed to have become a moderate ruler, radical only in his aversion to homosexuality.

er ordert die Ware bei uns und vertreibt sie auf der Plattform.

he orders the goods to us and sells them on the platform.

Und sie gaben dem Kaleb Hebron, wie Mose gesagt hatte; und er vertrieb daraus die drei Söhne des Enak.

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.

Er vertreibt die Farmer und deren Landarbeiter von ihrem Grund und Boden, aus ihren Wahlkreisen, damit sie sich nicht in die Wählerlisten eintragen lassen können.

He is driving the farmers and their farm workers off the land, out of the constituencies, so that they cannot register to vote.

Wer sich ganz sicher ist, daß er oder sie ein Tabakerzeugnis kaufen will, muß dazu in ein Geschäft gehen, das ausschließlich dieses Produkt vertreibt.

If you are 100% determined in your mind that you want to buy a tobacco product, you should have to visit an outlet which only sells this product.