er/sie zieht an

Er zog sie an sich.

He pulled her to him.

Ja, er zog sie an seinen Mund und küßte sie.

Yes, his brother drew the hand to his lips and kissed it.

Er ging in die Küche wo Betsy damit beschäftigt war, einen Auflauf zuzubereiten. Er zog sie an sich und gab ihr einen dicken Kuss auf die Lippen.

He walked into the kitchen where Betsy was busy preparing a pie, pulled her into his body, and planted a big kiss on her lips.

Er bekam sie jedoch zu fassen und zog sie mit dem Rücken an sich, wobei er den rechten Arm besitzergreifend um sie legte.

She moved her right wrist to the other clamp and fiddled around a bit with the lock. Finally the clip hooked over the D-ring and she grabbed the lock in her paw, holding it at an awkward angle.

Er zog die beine an und umschlang sie mit seinen armen

He pulled on the legs and held her with his poor

Wenn Sie den Mauszeiger auf den Rahmen setzen, nimmt er die Form einer Hand an. Mit diesem Mauszeiger ziehen Sie den Rahmen, um so die gewünschte Abrundung einzustellen. Das jeweilige Ergebnis wird beim Ziehen umrisshaft angezeigt.

If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.

Er zieht die Beine an und legt die Arme um sie herum.

He pulls his feet up beneath himself, arms wrapped around legs.

Er aber sprach zu ihr: Stehe auf, laß uns ziehen! Aber sie antwortete nicht. Da nahm er sie auf den Esel, machte sich auf und zog an seinen Ort.

And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.