er/sie/es schwindet

»die ganze stadt spricht davon«, sagte sie. »es ist ein ganz unmöglicher zustand. sie schwindet dabei rettungslos dahin. er begreift nicht, daß sie eine von den frauen ist, die nicht imstande sind, mit ihren gefühlen zu scherzen.

"the whole town's talking of it," she said. "it's an impossible position. she pines and pines away. he doesn't understand that she's one of those women who can't trifle with their feelings.

top »die ganze stadt spricht davon«, sagte sie. »es ist ein ganz unmöglicher zustand. sie schwindet dabei rettungslos dahin. er begreift nicht, daß sie eine von den frauen ist, die nicht imstande sind, mit ihren gefühlen zu scherzen.

top "the whole town's talking of it," she said. "it's an impossible position. she pines and pines away. he doesn't understand that she's one of those women who can't trifle with their feelings.