erbittert

Der Kampf dauerte lange und war erbittert.

"They were the best cavalry soldiers on earth.

sie sind seit Jahrzehnten erbittert umstritten

they are bitterly disputed for decades

niedergeschlagen erschrocken mutlos erbittert entsetzt zornig

dejected despondent scared bitterly angry shocked

Der politische Streit wird erbittert von beiden Seiten geführt, und das nun schon seit Jahren.

Both sides are waging the political struggle remorselessly and it has been going on for years now.

Erbittert über diese Verzögerung kehrt die kroatische Öffentlichkeit der EU nunmehr den Rücken.

Indignant about this delay, Croatian public opinion is now turning its back on the EU.

Insbesondere die christliche Minderheit wird erbittert verfolgt, und ihre Religion ist sogar verboten.

The Christian minority, in particular, is harshly persecuted, and their religion is even prohibited.

In 2015 wird der Kampf um Marktanteile in den attraktiven Titelsegmenten erbittert fortgesetzt werden.

Bitterly, in 2015, it will continue the battle for market share in the attractive title segments.

In 2014 wird der Kampf um Marktanteile in den attraktiven Titelsegmenten erbittert fortgesetzt werden.

In 2014, the battle for market share in the attractive title segments will be continued bitterly.