erblichen

Es werden Patientinnen und Patienten mit erblichen und nicht-erblichen progredienten Ataxien betreut.

Patients are treated with hereditary and non-hereditary progressive ataxias.

Als natuerliche Missbildungen gelten alle erblichen oder nicht erblichen Verformungen gegenueber den typischen morphologischen Sortenmerkmalen .

natural malformation means malformation , whether or not of hereditary origin , as compared with the morphological characteristics typical of the variety .

"Körner mit natürlichen Missbildungen": Körner, die natürliche Missbildungen aufweisen, worunter alle erblichen oder nicht erblichen Verformungen gegenüber den typischen morphologischen Sortenmerkmalen zu verstehen sind;

"Grains showing natural malformation" means grains showing a natural malformation whether or not of hereditary origin, as compared with the morphological characteristics typical of the variety.